بەشدار بووم لە خۆپیشاندانێک لەلایەن رێکخراوی رێگای ئازادی لەبەردەم باڵیۆزخانەی عیراق لە لەندەن // I participated in a protest organized by the *Rêga Azadî* (Path to Freedom) organization in front of the Iraqi Embassy in London
📍London
Today is Tuesday, August 4, 2025. I participated in a protest organized by the *Rêga Azadî* (Path to Freedom) organization in front of the Iraqi Embassy in London. We also held demonstrations in Manchester to raise our voices against injustice and oppression.
We organized this protest to strongly condemn the unjust extension of the prison sentences of wrongfully detained journalists Sherwan Sherwani and **Omed Baroshki**—two honest and independent journalists. We consider the decision to prolong their imprisonment illegal, politically motivated, and immoral.
Notably, we raised a petition signed by the participants and submitted it to the Iraqi consulate. We will also send this petition to the European Union and international human rights organizations. In the petition, we have exposed the violations committed by the authorities of the Kurdistan Region and alerted the international community about their oppressive actions. We strongly criticized the Kurdistan Regional Government (KRG) officials for suppressing freedom of expression, silencing activists, journalists, and dissenting voices. The petition demands the immediate release of the respected Sherwan Sherwani, Omed Baroshki, Qareman Shukri, and all unjustly detained activists.
The authorities of the Kurdistan Region, particularly Masrour Barzani and the Kurdistan Democratic Party (KDP), are gradually silencing free voices through surveillance, imprisonment, and interference in the judiciary. We call on the international community to take action and ensure the release of Sherwan Sherwani, Omed Baroshki, Qareman Shukri, and all political prisoners.
Freedom for Sherwan Sherwani, Omed Baroshki, and all those unjustly imprisoned for speaking the truth!
Written by Hana Nasradin.
London
ئەمڕۆ دووشەممە بەرواری ٠٤/٠٨/٢٠٢٥ بەشدار بووم لە خۆپیشاندانێک لەلایەن رێکخراوی رێگای ئازادی لەبەردەم باڵیۆزخانەی عیراق لە لەندەن و مانچستەر خۆپیشاندانمان ئەنجامدا بۆ ئەوەی دەنگمان لە دژی نادادپەروەری و ستەم بەرز بکەینەوە.
ناڕەزایەتییەمان ڕێکخست بۆ ئەوەی بە توندی ئیدانەی درێژکردنەوەی ماوەی سزای زیندانیانی بە ناحەق دەستگیرکراو شێروان شێروانی و ئومێد بەرۆشکی – دوو ڕۆژنامەنووسی ڕاستگۆ و سەربەخۆ بکەین.بڕیاری درێژکردنەوەی مانەوەیان لە زیندان بە بڕیارێکی نا یاسایی و سیاسی و نائەخلاقی دەزانین
شایەنی باسە یاداشتنامەیەکمان بە ناو و ئیمزای بەژداربوان بەرزکردەوە بۆ کونسوڵخانەی عێراق بەرزکردەوە. یاداشتنامەکە دەینێرین بۆ یەکێتی ئەوروپا و ڕێکخراوە نێودەوڵەتییەکانی تایبەت بەمافی مرۆڤ. لەیاداشتامەکەدا دەسەڵاتدارانی هەرێممان شەرمەزارکردووە و کۆمەڵگەی نیودەولەتی ئاگاداردەکەینەوە بەرامبەر پێشێلکارییەکانی دەسەڵاتداران و دژی درێژکردنەوەی ناڕەوا و سزای زیندانی بۆ شێروان شێروانی و ئومێد بەرۆشکی بەتوندی سەرزەنشتی دەسەڵاتدارانی هەرێمی کوردستانمان کردووە کە ڕێگری لە ئازادی ڕادەربڕین دەکەن و چالاکوانان و ڕۆژنامەنووسان و دەنگە ناڕازییەکان کپ دەکەن داوای دەستبەجێ ئازادکردنی ڕێزداران شێروان شێروانی و ئومێد بەروشکی و قارەمان شوکری و گشت ئازادیخوازانی بەناڕەوا زیندانیکراو لەیاداشتامەکەدا کراوە.
دەسەڵاتدارانی هەرێمی کوردستان بەتایبەت مەسرور بارزانی و پارتی دیموکراتی کوردستان وردە وردە دەنگ ئازادەکان لە ڕێگەی چاودێری و زیندانیکردن و دەستێوەردانی سیستەمی دادوەری بێدەنگ دەکەن.ئێمە داوا لە کۆمەڵگەی نێودەوڵەتی دەکەین کە بێنە دەنگ هەنگاو بنێن — بۆ دڵنیابوون لەوەی کە شێروان شێروانی، ئومێد بەڕۆشکی، قارەمان شوکری و هەموو زیندانیانی سیاسی ئازاد دەکرێن.
.ئازادی بۆ شێروان شێروانی و ئومێد بەرۆشکی و هەموو ئەوانەی لەسەر وتنی ڕاستیەکان بەناڕەوا زیندانی کراون
.نوسراوە لەلایان هانا نصرالدين